Production and project management software for modular, prefab, and offsite construction